CHINEESMETOLIVER.NL

Les 11

Video

Vergeet niet de test onderaan de pagina!

A:    qing wen, zhe shi shenme?

B:    wode tou.  

A:    ei ei, shao deng. na

       zhege ne? 

B:    wode toufa.

A:    hei se.

B:    shi de. nide shi huang se.

       wode bi nide chang. 

       nide hen duan.      

A:    ei, shao deng. tamen shi

       shenme? 

B:    wode yanjing, bi nide xiao. 

A:    en, danshi yan se shi

       yiyang de. zhege ne? 

B:    wode erduo. nide hao da.  

A:    ei, shao deng. zhege ne? 

B:    wode bizi. zhe shi wode zui.  

A:    na zhege ne?

B:    wode shou. mei zhi shou

        you wuge shouzhitou.

        ni kan, 1, 2, 3, 4, 5.   

A:    ei, shao deng. zhe shi

       shenme? 

B:    wode tui.

A:    a, mingbai le. xiexie, en.

B:    ni hao qiguai!

A:    请问,这是什么?

B:    我的头。  

A:    诶诶,稍等。那这个呢? 

B:    我的头发。

A:    黑色。

B:    是的。你的是黄色。我的

       比你的长。你的很短。      

A:    诶,稍等。它们是什么? 

B:    我的眼睛,比你的小。 

A:    嗯,但是颜色是一样的。

       这个呢? 

B:    我的耳朵。你的好大。  

A:    诶,稍等。这个呢? 

B:    我的鼻子。这是我的嘴。  

A:    那这个呢?

B:    我的手。每只手有五个

       手指头。你看,1, 2, 3, 4, 5.  

A:    诶,稍等。这是什么? 

B:    我的腿。

A:    啊,明白了。谢谢,嗯。

B:    你好奇怪!

Naar boven

                  Test

1. Uit welke twee woorden bestaat het combinatie-teken voor “vragen”?

(A) persoon + willen

(B) deur + zien

(C) zien + mond

(D) mond + deur


2. Hoe schrijf je 稍等 met pinyin, en wat is de meest letterlijke vertaling in het Nederlands?

(A) xiao dang    / een beetje wachten 

(B) shao deng   / een beetje wachten

(C) shao deng   / één moment

(D) shao dang   / een beetje wachten


3. Hoe schrijf je “hoofd-haar” met Chinese tekens, en met pinyin?

(A) 头放   /  tou fa

(B) 头发   /  too fa

(C) 头发   /  tou fa

(D) 大发   /  tuo fa


4. Hoe schrijf je resp. “gele kleur / zwarte kleur” , met Chinese tekens en met pinyin?

(A) 黑色   huang se/  黄色        hei se 

(B) 黑色   hei se    /  黄色   huang se 

(C) 黄色   huang se /  黑色      hei se

(D) 黄色    hei se    /  黑色   huang se


Het teken voor “zwart”, 黑 (hei), is een combinatie-teken. Onder zie je vier streepjes, die voor het teken 火 (huo) staan, wat “vuur” betekent. Door vuur wordt bijna alles immers zwart. 


5. Het teken voor “geel”, 黄 (huang), is een combinatie-teken, met in het midden het teken 田. Dit teken is in een eerdere les al eens behandeld. Hoe schrijf je dit teken met pinyin, en wat is de betekenis?

(A) tian  /  veld

(B) li      /  kracht

(C) nv   /  vrouw

(D) ma  /  paard


Het Chinese woord voor “ogen” is 眼睛 (yan jing). Beide combinatie-tekens beginnen met het teken 目(mu), wat ook “oog” betekent.


6. Hoe vertaal je 比 in de volgende zin?

              我的 你的 长。

(A) langer dan

(B) dan

(C) vergeleken met 

(D) langer


7. Hoe schrijf je de volgende Chinese tekens met pinyin, en wat is de vertaling in het Nederlands?

               长  /   短

(A) duan   =  lang  / chang  =  kort   

(B) chang =  kort   / duan    =  lang

(C) duan   =  kort  /  chang  =  lang

(D) chang =  lang  /  duan   =  kort


8. Hoe schrijf je de volgende zin met Chinese tekens? 

  Jouw hoofd is groter dan de mijne.

(A) 你的 头 比 我的 大。

(B) 你的 大 比 我的 头。

(C) 我的 头 比 你的 大。

(D) 你的 头 比 我的 头。


9. Hoe schrijf je “ hetzelfde ”, met Chinese tekens, en met pinyin?

(A) 一羊   /  yi yang

(B) 一样   /  yi yang

(C) 一洋   /  yi yan

(D) 一徉   /  yi yang


10. Hoe schrijf je de volgende zin met Chinese tekens?

            Zijn oren zijn heel groot.

(A) 你的 耳朵 是 很 大。

(B) 他的 耳朵 是 好 大。

(C) 他的 耳朵 是 大。

(D) 他的 耳朵 好 大。

 

11. Hoe schrijf je deze lichaamsdelen in pinyin?

 “ neus/ mond/  oren/ haar/ ogen ”

(A) bizi/ zui/  erduo/ yanjing/  toufa

(B) zui/  bizi/   toufa/ yanjing/ erduo

(C) bizi/  zui/  erduo/  toufa/ yanjing

(D) bizi/  zui/  erduo/  toufa/ yanying


12. Het Chinese teken voor “mond” is een combinatie-teken. Wat is de betekenis van het eerste teken aan de linkerzijde?

(A) hart

(B) mond

(C) deur

(D) vuur


13. Hoe schrijf je “ shou zhi tou ” met Chinese tekens, en wat is de vertaling in het Nederlands?

(A) 手指大    vingers

(B) 走能大    haar

(C) 手指头    vingers

(D) 定很头    oren


14. Wat betekenen de volgende tekens?

        腿   /  手  /  嘴  /  鼻子

(A) hand   /  neus   /  mond   /   benen
(B) benen /  neus   /  hand    /   mond

(C) mond  /  hand   /  benen  /   neus

(D) benen /  hand   /  mond   /   neus


15. Het teken voor “benen” is een combinatie-teken samengesteld uit drie tekens. Het middelste teken

is 辶 (chuo), wat “lopen” betekent. Welk ander teken voor “lopen” is in een eerdere les behandeld?

(A) 走

(B) 想

(C) 看

(D) 问


16. Wat is de Nederlandse vertaling van deze zin?

她的 姐姐 不 明白 他的 弟弟 在 做 什么。

(A) Zijn oudere zus begrijpt niet wat haar jongere broer precies nú, op dit moment aan het doen is.

(B) Haar jongere zus begrijpt niet wat zijn oudere broer doet.

(C) Haar oudere zus begrijpt niet wat zijn jongere broer aan het doen is.

(D) Haar oudere zus begrijpt niet wat zijn jongere broer precies nú, op dit moment aan het doen is.


17. Hoe vraag je “ Begrijp je me? ” in het Chinees?

(A) 他 明白 我 吗?

(B) 你 明白 我 吗?

(C) 你 明白 我 们?

(D) 她 明白 我 吗?


18. Hoe schrijf je “ vreemd ” in het Chinees, met tekens en met pinyin?

(A) 奇怪    ji guai 

(B) 大怪   qi guai

(C) 可怪    ji kuai

(D) 奇怪   qi guai

Naar boven

Chinees leren spreken voor beginners, de beste online cursus en taalles Chinees of Mandarijn praten. Leer in deze taalcursus hoe de Chinese tekens of karakters (gesimplificeerd) te zeggen, lezen, tekenen, schrijven en typen op het toetsenbord van je computer of telefoon, Mac, Android of Windows. Leer hun uitspraak, betekenis en Nederlandse vertaling. Het Chinese alfabet met zijn letters. Gratis lessen. In deze les leer je nieuwe woorden met betrekking tot het lichaam, zoals hoofd, haar, ogen, neus, mond, arm, been, hand, vingers en oren. Chinees met Oliver. Kijktip: Chinese Dromen van Ruben Terlou (VPRO).