Tu hoc tieng Trung co ban

KITAJSKISOLIVEROM.COM

Как выучить китайский язык,

бесплатно, онлайн с нуля. Урок 15

Video

Урок 15. Посмотрите видео и выучите текст.

(написано в пиньинь)

A:    qing wen, nide shouji haoma shi

       duo shao? 

B:    wo bu gaosu ni. 

A:    weishenme?  

B:    yinwei women bing bu renshi. 

A:    en. na ni gei wo nide QQ haoma,

       hao ma?

B:    hao. san,  san, qi, wu, yi, ba, liu,

       yi, wu, wu.      

A:    qing ni zai shuo yi ci.

B:    san,  san, qi, wu, yi, ba, liu, yi, wu,

       wu.

A:    zai shuo yi ci.

B:    bu xing. wo yijing shuo le liang ci.

A:    na hao. ni you Weixin ma?

B:    you. ni gan xingqu ma?

A:    shi de. ni gaosu wo ba.

B:    xing. ni zhaozhao ba: ******

A:    zhao dao  le. xiexie ni.

B:    QQ he Weixin shi women

        zhongguoren zui fangbian de

        lianxi fangshi. keyi mianfei

        xiazai.

A:    a, mingbai le.

B:    na ni jia wo ba. xia ci zai liao. bai

        bai.

Тебе нравится этот диалог?

НЕТ

Диалог написан китайскими иероглифами

(сравните с пиньинь)

A:    请问,你的手机号码是多少? 

B:    我不告诉你。 

A:    为什么?  

B:    因为我们并不认识。 

A:    嗯。那你给我你的QQ号码,好

        吗?

B:    好。三,三,七, 五,一,八,

       六,一,五,五。  

A:    请你再说一次。

B:    三,三,七, 五,一,八, 六,

        一,五,五。

A:    再说一次。

B:    不行。我已经说了两次。

A:    那好。你有微信吗?

B:    有。你感兴趣吗?

A:    是的。你告诉我吧。

B:    行。你找找吧:*******

A:    找到了。谢谢你。

B:    QQ 和微信是我们中国人最方便的

        联系方式。可以免费下载。

A:    啊,明白了。

B:    那你加我吧。下次再聊。拜拜。

наверх

Перевод с китайского на русский

A: Извините, можно ваш телефон?

B: Я вам не скажу.

A: Почему?

B: Потому что, мы совсем не знаем друг друга.

A: Ну тогда, давайте мне свой номер QQ, хорошо?
B: Хорошо. 3, 3, 7, 5, 1, 8, 6, 1, 5, 5.

A: Повторите, пожалуйста.

B: 3, 3, 7, 5, 1, 8, 6, 1, 5, 5.

A: Скажите еще раз?

B: Нет! Я уже сказала два раза.

A: Ну ладно. У вас есть WeiXin?

B: Есть. Вам интересно?
A: Да, скажите, пожалуйста.

B: Ладно. Ищите меня: *******

A: Нашел! Спасибо!

B: QQ и WeiXin для нас, китайцев, самый удобный метод коммуникации. Можно их бесплатно скачать.

A: А, понятно.

B: Ну добавьте меня. Потом пообщаемся. Бай-бай.

Copyright © 2014 - 2022 oliverlanguages.com
All rights reserved

наверх

Как выучить китайский язык и иероглифы с Оливером, бесплатно, онлайн с нуля, Урок 15.

KITAJSKISOLIVEROM.COM | Этот языковой курс, китайский с Оливером, предлагает лучшие онлайн-уроки китайского языка для начинающих. Бесплатный курс онлайн, уроки с нуля. Как выучить китайский язык самостоятельно дома. Китайские иероглифы с переводом и их значение. Вы научитесь говорить и понимать по-китайски. Вы также научитесь писать и читать китайские иероглифы с пиньинь, их произношение и их значение, все бесплатно. Урок 15. Посмотрите видео и выучите текст. (написано в пиньинь). Перевод с китайского на русский.

This website uses cookies / Esta página web contiene cookies / Diese Webseite verwendet Cookies /  Deze website gebruikt cookies / Tento web používá cookies / このサイトにはクッキーがあります / Trang web này có cookie

?
OK