Tu hoc tieng Trung co ban

KITAJSKISOLIVEROM.COM

Как выучить китайский язык,

бесплатно, онлайн с нуля. Урок 35

Video

Урок 35. Посмотрите видео и выучите текст.

(написано в пиньинь)

J = Jessica. O = Oliver.


J: ni chi dao le.

O: bu hao yisi. du che.

J: hu shuo ba dao.

O: shenme yisi?

J: wo ganggang kanzhe ni qi

    zixingche guolai de. aya, pian wo

    de ren hai mei chusheng ne… 

    deng yixia… ni qu guo le ma?

O: en.

J: na, tamen naer de zhongguo cai 

    zenme yang?

O: wa. zhen bu cuo.

J: bi womende hai haochi?

O: keyi zhe yang shuo.

J: aya, wo zhidao le. dan zhe yang

    hui pohuai wode shengyi.

    wo zhidao le zenme ban.

O: zenme ban ne?

J: wo yao mai xia tade canting.

O: hua duoshao qian?

J: wu shi wan.

O: meijin?

J: renminbi!

O: na ta bu tongyi de hua ne?

J: na wo jiu rang wode lvshi lai jiejue.

    ta shenme wenti dou neng jiejue.

O: en.

J: na ni qu yinhang qu qian ba.

O: hao de. yihuier jian.

J: xing. yao kuai dian, a.

O: en.

Тебе нравится этот диалог?

НЕТ

Диалог написан китайскими иероглифами

(сравните с пиньинь)

J: 你迟到了。

O: 不好意思。堵车。

J: 胡说八道。

O: 什么意思?

J: 我刚刚看着你骑自行车过来的。

    啊呀,骗我的人还没出生呢。

     等一下。。。你去过了吗?

O: 嗯。

J: 那,他们那儿的中国菜怎么样?

O: 哇,真不错。

J: 比我们的还好吃?

O: 可以这样说。

J: 啊呀,我知道了。但这样会破坏

    我的生意。我知道了怎么办。

O: 怎么办呢?

J: 我要买下他的餐厅。

O: 花多少钱?

J: 五十万。

O: 美金?

J: 人民币。

O: 那他不同意的话呢?

J: 那我就让我的律师来解决。

    她什么问题都能解决。

O: 嗯。

J: 那你去银行取钱吧。

O: 好的。一会儿见。

J: 行。要快点啊。

O: 嗯。

наверх

Перевод с китайского на русский

J: Ты опоздал.
O: Извини, пробка.
J: Это ложь!

O: В каком смысле?

J: Я только что видела, как ты приехал на велосипеде. Аай, меня никто не обманывает. Подожди...
Ты был там?

O: Да.

J: Ну и как там китайская кухня?

O: Вау, совсем неплохо!

J: Вкусней нашей?

O: Можно и так сказать.

J: Ай, я так и знала. В таком случае, он погубит мой бизнес. Я знаю что делать.

O: Что?

J: Выкуплю его ресторан.

O: За сколько?

J: 500.000.

O: Доллар?

J: Юан.

O: А если он не согласится?

J: Тогда я скажу своему адвокату решить это. Она решает все проблемы.

O: Понятно.

J: Иди в банк снимать деньги.
O: Хорошо. Скоро увидимся.

J: Ладно. Только быстро.
O: Окей.

Copyright © 2014 - 2022 oliverlanguages.com
All rights reserved

наверх

Как выучить китайский язык и иероглифы с Оливером, бесплатно, онлайн с нуля, Урок 35.

KITAJSKISOLIVEROM.COM | Этот языковой курс, китайский с Оливером, предлагает лучшие онлайн-уроки китайского языка для начинающих. Бесплатный курс онлайн, уроки с нуля. Как выучить китайский язык самостоятельно дома. Китайские иероглифы с переводом и их значение. Вы научитесь говорить и понимать по-китайски. Вы также научитесь писать и читать китайские иероглифы с пиньинь, их произношение и их значение, все бесплатно. Урок 35. Посмотрите видео и выучите текст. (написано в пиньинь). Перевод с китайского на русский.

This website uses cookies / Esta página web contiene cookies / Diese Webseite verwendet Cookies /  Deze website gebruikt cookies / Tento web používá cookies / このサイトにはクッキーがあります / Trang web này có cookie

?
OK