Tu hoc tieng Trung co ban

KITAJSKISOLIVEROM.COM

Как выучить китайский язык,
бесплатно, онлайн с нуля. Урок 25

Урок 25. Посмотрите видео и выучите текст.

(написано в пиньинь)

qing wen, ni shi nali ren?

(1) wo shi shandong qingdao de.

wasai, hao difang!

(1) qu guo ma?

en, qu guo.

(1) xihuan womende pijiu ma?

haohe ji le! na, ni ne?

(2) wo shi dongbei ren.

wasai, hao difang! dongbei nali?

(2) haerbin, qu guo ma?  

en, qu guo.

(2) kan le bingdeng ma?

kan le, zhen mei. leng si le! 

na, nide laojia ne?

(3) wo laizi kunming.

wasai, hao difang!

(3) wo ye juede. henduo minzu.

dui. wo hai qu guo dali he lijiang.

(3) yu long xue shan hen piaoliang.

dui. na, ni ne?

(4) wo shi xi an de.        

wasai, hao difang!

(4) ni qu kan le bingmayong ma?

qu le, liang ci. zhen you yisi.

(4) huanying zai lai.

xie xie ni. na, ni ne?

(5) wo shi guangdong shenzhen de.

wasai, hao difang!

(5) ni mei qu guo ba.

qu guo, hao ji ci. ni jingchang qu

xianggang ma?

(5) en, you de shihou. xianggang de dongxi hao gui.

xuyao qianzheng ma?

(5) wo bu xuyao. 

(4) na, aolifu, ni ziji shi nali ren?

wo? wo laizi

eluosi/ wukelan/ bai eluosi/ hasakesitan/ ji er jisisitan.

(1-5) wasai, hao difang!

Copyright ©  oliverlanguages.com
All rights reserved

Тебе нравится этот диалог?

НЕТ

Диалог написан китайскими иероглифами

(сравните с пиньинь)

请问,你是哪里人?

(1) 我是山东青岛的。

哇塞,好地方!

(1) 去过吗?

嗯,去过。

(1) 喜欢我们的啤酒吗?

好喝极了!那,你呢?

(2) 我是东北人。

哇塞,好地方!东北哪里?

(2) 哈尔滨,去过吗?  

嗯,去过。

(2) 看了冰灯吗?

看了,真美。冷死了!

那,你的老家呢?

(3) 我来自昆明。

哇塞,好地方!

(3) 我也觉得。很多民族。

对。我还去过大理和丽江。

(3) 玉龙雪山很漂亮。

对。那,你呢?

(4) 我是西安的。        

哇塞,好地方!

(4) 你去看了兵马俑吗?

去了,两次。真有意思。

(4) 欢迎再来。

谢谢你。那,你呢?

(5) 我是广东深圳的。

哇塞,好地方!

(5) 你没去过吧。

去过,好几次。你经常去香港吗?

(5) 嗯,有的时候。香港的东西好贵。

需要签证吗?

(5) 我不需要。 

(4) 那,奥利弗,你自己是哪里人?

我?我来自

俄罗斯/ 乌克兰/ 白俄罗斯/ 哈萨克斯坦/ 吉尔吉斯斯坦。

(1-5) 哇塞,好地方!

наверх

Перевод с китайского на русский

Извини, ты откуда?

(1) Я из Циндао в провинции Шаньдун.
Ух ты, классное место.

(1) Ты был там?

Да, был.

(1) Тебе понравилось наше пиво?

Очень вкусное! А ты?

(2) Я из Северо-Востока.

Ух ты, классное место. А где именно?
(2) Харбин, ты был?

Да, был.
(2) Ты видел наши ледовые скульптуры?

Видел, очень красиво. Но замерз! А ты откуда?

(3) Я из Куньмин.

Ух ты, классное место.

(3) Я тоже так думаю. Там много разных этнических групп.
Правда. Я еще был в Дали и Лицзян.

(3) Снежная гора Улонг очень красивая.

Да. А ты?

(4) Я из Сиань.

Ух ты, классное место.

(4) А ты видел Терракотовые воины?

Видел, 2 раза. Очень интересно.

(4) Приезжай еще.

Спасибо. А ты?

(5) Я из Шэньчжэнь в провинции Гуандун.

Ух ты, классное место.

(5) Ты, наверное, там не был?

Был, много раз. Ты часто ходишь в Гонконг?

(5) Иногда. Вещи в Гонконге очень дорого.

А тебе нужна виза?

(5) Мне не нужна.

(4) Оливер, а ты сам откуда?

Я? Я из

Россия, Украина, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан.

(1-5) Ух ты, классное место.

наверх

Как выучить китайский язык и иероглифы с Оливером, бесплатно, онлайн с нуля, Урок 25.

KITAJSKISOLIVEROM.COM | Этот языковой курс, китайский с Оливером, предлагает лучшие онлайн-уроки китайского языка для начинающих. Бесплатный курс онлайн, уроки с нуля. Как выучить китайский язык самостоятельно дома. Китайские иероглифы с переводом и их значение. Вы научитесь говорить и понимать по-китайски. Вы также научитесь писать и читать китайские иероглифы с пиньинь, их произношение и их значение, все бесплатно. Урок 25. Посмотрите видео и выучите текст. (написано в пиньинь). Перевод с китайского на русский.

This website uses cookies / Esta página web contiene cookies / Diese Webseite verwendet Cookies /  Deze website gebruikt cookies / Tento web používá cookies / このサイトにはクッキーがあります / Trang web này có cookie

?

OK